石桥篇

元 · 杨维桢 · 五言

原文
飞精石为室,万岁藏不得。忽然混沌破,石鲸横百尺。
山头方广开,金策凌空来。白猷双眼穴,长跪不能越。
痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天。蹋石梁,拜石饼,五百凌霄在心影,过去过来弹指顷。
乌乎石梁折,石饼崩,人间方见方广影。
译文 / 白话释义

用神奇的石头建造房屋,即使历经万年也难以掩藏。忽然间混沌被打破,巨大的石鲸横卧有百尺之长。山头的方广之地敞开,金色的策杖凌空飞来。白猷双眼被穿透,长跪在地无法跨越。痴儿的唾沫落在饥饿的蛟涎上,新鬼旧鬼为人间的悲喜而哀伤。踩踏石梁,拜谒石饼,五百道凌霄之气在心中留下影子,过去和未来在弹指间流转。唉,石梁折断,石饼崩毁,人间这才见到方广的影子。

注释

神奇、灵异的。在诗中形容石头具有神奇的特性,可用于建造房屋。;指天地未分之前的状态,这里指一种混沌未开的景象,突然被打破后出现了石鲸等景象。;指广阔、宽广的地方,诗中形容山头的开阔之地。;金色的策杖,可能是一种象征着超凡脱俗的物品,在诗中增添了神秘的氛围。;可能是一种传说中的生物,诗中描述其双眼被穿透,长跪不能越,增加了诗歌的奇幻色彩。

赏析

此诗意境奇幻宏大,开篇描绘用飞精之石建造的石室,万年难藏,营造出神秘的氛围。接着写混沌破后石鲸横卧,‘横百尺’凸显其巨大,与山头方广之景相呼应,展现出开阔的空间感。‘金策凌空来’等语句,给人以超脱尘世之感。写作手法上,通过对石鲸、方广等景物的描写,运用夸张、想象等手法,将奇幻的景象生动地展现在读者眼前。情感表达上,既有对神秘事物的敬畏,如‘飞精石为室,万岁藏不得’,又有对人间悲欢的感慨,如‘痴儿唾落饥蛟涎,新鬼旧鬼悲人天’。整首诗以石为线索,贯穿起各种奇幻的景象和情感,主题深刻,富有感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。