时人为崔儦李若语
隋代 · 佚名 · 五言
原文
京师灼灼
崔儦李若
译文 / 白话释义
在京城中非常耀眼。崔儦和李若。
注释
鲜明、耀眼的样子,常用来形容光彩夺目或声势显赫的事物。在这句诗中,突出了崔儦和李若在京城中的突出地位和耀眼形象。;京城,古代指国家的都城,这里特指当时的京城,是政治、文化等中心,人物集中,氛围繁华。
赏析
此句仅用简单的八个字,便生动地描绘出了在京城中崔儦和李若二人的显著地位和耀眼形象。从文学手法上看,‘灼灼’一词运用得极为巧妙,以形象的视觉感受,突出了二人在京城中的突出表现,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,透露出一种对他们在京城中声名显赫的感慨和认可。意境营造上,仿佛一幅京城繁华背景下,二人格外引人注目的画面展现在眼前。主题方面,主要围绕着京城中的人物形象和他们所引起的关注展开,简洁而富有表现力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。