时人为刘师贞语

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
孝于何,通神明
汉有丁兰,唐有师贞
译文 / 白话释义

孝道做到极致能与神明相通。汉代有丁兰,唐代有刘师贞。

注释

对父母尽心奉养并顺从,这是中国传统的道德观念。;相通、沟通。;神祇,天地间一切神灵的总称。;东汉时期河内(今河南黄河北)人,《二十四孝》中‘刻木事亲’的主人公,以孝闻名。;这里指刘师贞,唐代以孝道著称之人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁的陈述手法,直截了当地表达观点。通过列举汉代的丁兰和唐代的刘师贞这两个不同时代践行孝道且具有代表性的人物,以点带面地阐述了孝道‘通神明’这一宏大的主题思想。在情感表达上,表达出对刘师贞孝道行为的高度赞美与推崇,将其与古时丁兰并列,肯定其在孝道方面的卓越。在意境营造方面,诗中提到‘通神明’,给人一种庄重、神圣的感觉,让孝道这种道德品质蒙上了一层神秘且崇敬的色彩。整体简洁明了,却又能深刻地传达出对孝道的敬重以及对践行孝道之人的敬仰之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。