时人为王莽语

晋代 · 佚名 · 五言

原文
莽头秃
帻施屋
译文 / 白话释义

王莽的头是秃的。头巾戴在头上像屋子。

注释

王莽,新朝开国皇帝,西汉外戚王氏家族的重要成员。;头发脱落,没有头发。通常用来形容人的头部状态。;古时男子包头发的巾。在古代服饰文化中,帻有多种样式和用途,这里指王莽所戴的头巾。;放置、安放。‘帻施屋’形象地描绘出王莽头戴的头巾形状像屋子一样,突出其头巾的宽大或特殊形状。

赏析

从文学手法来看,此句运用了简洁直白的描写手法,以极其形象的语言描绘了王莽的外貌特征。通过‘秃’和‘帻施屋’这样生动的表述,让读者对王莽的形象有了直观的感受。情感表达上,可能带有一种对王莽独特外貌的调侃或讽刺意味,暗示他的形象与常人不同。意境营造方面,简单的描述营造出一种较为质朴的画面,仿佛读者眼前能浮现出王莽头戴头巾的样子。主题思想上,或许是当时人们对王莽这一人物的一种戏谑式的评价,反映出当时社会对他的某种态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。