诗三百三首

唐 · 寒山 · 五言律诗

原文
不须攻人恶,何用伐己善。
行之则可行,卷之则可卷。
禄厚忧积大,言深虑交浅。
闻兹若念兹,小子当自见。
译文 / 白话释义

不需要攻击他人的恶行,也不必夸耀自己的善行。可行的时候就去做,该停止的时候就停止。俸禄优厚则忧患积累就大,言语深切就要考虑交情是否够深。听到这些如果能常常思考这些道理,年轻人应当自己有所见识。

注释

攻击,指责。;夸耀。;收起来,停止。此处读juǎn。;俸禄,古代官吏的俸给。;交情浅薄。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁而直接的叙述方式,通过一句句质朴的话语表达深刻的哲理。在情感表达方面,整体比较内敛沉稳,像是一位长者对晚辈的谆谆教诲,充满了劝诫之意。在意境营造上,诗中没有描绘具体的景象,却构建出一种理性思考的氛围。主题思想上旨在教导人们为人处世的道理,如对待他人的恶与自己的善的态度,行事的张弛有度,以及在禄与言方面应有的谨慎,反映出一种传统的道德和处世智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。