诗三百三首
唐 · 寒山 · 五言律诗
原文
男儿大丈夫,作事莫莽卤。
劲挺铁石心,直取菩提路。
邪路不用行,行之枉辛苦。
不要求佛果,识取心王主。
译文 / 白话释义
男子汉大丈夫,做事不要鲁莽。怀着坚定如同铁石般的心志,径直走向通往觉悟的道路。邪恶的道路不要去走,走了也是白白辛苦。不必强求佛果,要认清自己心中的主宰。
注释
同‘鲁莽’,指粗疏冒失。卤,lǔ;坚韧挺拔,这里形容意志坚定。劲,jìng;佛教用语,指觉悟、智慧。;佛教语,指成佛。;佛教语,指心的主宰作用。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,直抒胸臆。没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞,以简洁的语句表达深刻的道理。在情感表达方面,充满一种劝诫和引导的情感,像是一位智者对他人的谆谆教诲。在意境营造上,虽然没有描绘出具体的自然景象,但勾勒出一种在人生道路上抉择的画面,有着一种豁达又警醒的意境。主题思想上,主要传达了为人处世要有坚定的信念,走正道,同时不要被外在的功果所迷惑,要重视内心的主宰这一思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。