诗三百三首
唐 · 寒山 · 五言绝句
原文
闲游华顶上,日朗昼光辉。
四顾晴空里,白云同鹤飞。
译文 / 白话释义
悠闲地游逛在华顶山上,太阳明朗,白天闪耀着光辉。向四周望去,晴空之中,白云和鹤一同飞翔。
注释
华顶峰,山名。;明朗,明亮。lǎng;看。gù
赏析
这首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从写作手法上看,前两句通过直接描写华顶山上白日光辉的景象,点明了时间与地点,为后面的景色描绘奠定了明亮的基调。后两句则把视野拓展到晴空之中,描写了白云与鹤齐飞的景象,这里运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅极富动感和美感的画面。在情感表达方面,诗人通过描绘这一闲适的游山画面,表达出一种自在、恬淡、超脱尘世的情感。主题思想上,反映了诗人对自然之美的喜爱与追求宁静自由生活的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。