诗三百三首
唐 · 寒山 · 五言律诗
原文
从生不往来,至死无仁义。
言既有枝叶,心怀便险诐。
若其开小道,缘此生大伪。
诈说造云梯,削之成棘刺。
译文 / 白话释义
从生下来就不相往来,到死都没有仁义道德。说话既有浮夸不实之处,心中就变得阴险邪恶。如果开启歪门邪道,由此就会产生巨大的虚伪之事。欺诈的说法能造出云梯(表示夸夸其谈,看似宏大),削减下来就成了棘刺(表示带来危害)。
注释
阴险邪恶。诐,bì。;指歪门邪道,不合正道之事。;巨大的虚伪之事。;古代攻城时攀登城墙的长梯,这里表示夸夸其谈下看似宏大的东西。;带刺的荆棘,这里表示危害。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直接阐述现象。如‘从生不往来,至死无仁义’直白地指出有些人一生都缺乏仁义道德。情感表达上,诗人对缺乏仁义、心怀险诈之人充满批判之情。在意境营造方面,诗中通过描述不良的行为和心态,如‘言既有枝叶,心怀便险诐’营造出一种黑暗、不良的氛围。主题思想围绕批判社会中的虚伪、无仁义、奸诈等不良现象展开。整首诗用词简洁明了,用朴素的语句表达出深刻的道理,具有很强的警示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。