诗三百三首

唐 · 寒山 · 七言律诗

原文
余见僧繇性希奇,巧妙间生梁朝时。
道子飘然为殊特,二公善绘手毫挥。
逞画图真意气异,龙行鬼走神巍巍。
饶邈虚空写尘迹,无因画得志公师。
译文 / 白话释义

我看张僧繇天性奇特,在梁朝时巧妙地产生(意即生活于梁朝且画艺巧妙)。吴道子潇洒自在更是独特,这两位先生善于绘画挥手运笔。他们施展技艺画出的画意境真的很奇异,画中如龙行如鬼走神韵巍巍。在浩渺虚空里描绘人间痕迹,没有机缘画出志公大师(的神韵)。

注释

张僧繇,南朝梁画家。;奇特,稀奇。;指吴道子,唐代著名画家。;辽远,这里指在浩渺的空间。饶(ráo)邈(miǎo);指南朝齐、梁时高僧宝志禅师。

赏析

这首诗从文学手法上看,通过列举张僧繇和吴道子这两位著名画家,采用直接描述的手法,对他们的绘画技艺进行称赞。在情感表达方面,诗人对这两位画家充满钦佩之情,从‘性希奇’‘殊特’‘善绘’等词中能体会到诗人对画家才华的高度认可。在意境营造上,诗中‘龙行鬼走’‘神巍巍’等描绘出画作中奇幻、宏大、充满神韵的意境,让读者仿佛能看到画作中充满动态与神秘气息的形象。主题思想主要是对杰出画家及其绘画技艺的赞美,展现绘画艺术的高超与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。