诗三百三首 一五六

唐 · 寒山 · 五言律诗

原文
寒山有躶虫,身白而头黑
手把两卷书,一道将一德
住不安釜灶,行不赍衣裓
常持智慧劒,拟破烦恼贼
译文 / 白话释义

寒山有裸露着身体的虫子,身子是白色的而头部是黑色的。手里拿着两卷书,遵循着道与德。居住不安置锅灶,出行不携带衣被。常常手持智慧之剑,想要破除烦恼这一贼寇。

注释

luǒ,同‘裸’,裸露。;jī,携带。;gé,衣被。;jiàn,同‘剑’。

赏析

从文学手法上看,诗人开篇运用了比兴手法,借寒山的躶虫起兴,以虫的形象引出后面关于人的行为品德的描述。在情感表达方面,通过描写持书、遵循道德、不重物质生活、手持智慧剑破烦恼等内容,表达出一种对道德、智慧的尊崇以及对超脱烦恼的向往。在意境营造上,描绘出一种清心寡欲、追求精神富足的意境。主题思想上,强调了对智慧和道德的追求,倡导一种超脱俗世烦恼的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。