诗 三十三
唐 · 王梵志 · 五言
原文
你若是好儿,孝心看父母
五更床前立,即问安稳不
天明汝好心,钱财横入户
玉祥敬母恩,冬竹抽笋与
孝是韩伯俞,董永孤养母
译文 / 白话释义
你如果是个好儿郎,就要有孝顺父母之心。五更时分在床前站立伺候,立即询问父母是否平安。天亮时你有这份好心,钱财就会源源不断进入家门。玉祥敬重母亲的恩情,就像冬天的竹子能抽出笋来(作为回报)。孝道的典范有韩伯俞,还有董永孤身一人奉养母亲。
注释
旧时把一夜分为五更,这里指天未亮时。;此处应为人名,从诗中看是一位敬重母亲恩情的人。;是古代有名的孝子,有韩伯俞泣杖的典故,相传他犯错后母亲用手杖打他,他哭泣是因为觉得母亲年迈体弱,打他时力气小了,心疼母亲。;是民间传说中的孝子,传说他卖身葬父,后感动上天,织女下凡与其结为夫妇。;这里是一种比喻,用冬天竹子抽出笋来,比喻因为孝心而得到好的回报。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直接点明主题,阐述孝道的内涵。通过列举如五更床前问安、玉祥敬母、韩伯俞和董永的孝行等事例,直白地告诉读者什么是孝,简单直接,通俗易懂。在情感表达方面,整首诗充满了对孝道的推崇之情,强调子女应对父母怀有感恩之心并付诸行动。在意境营造上,诗中提及的‘五更床前立’勾勒出一幅孝子侍奉父母的画面,虽朴实无华但很有画面感。主题思想明确地聚焦在孝道之上,劝诫人们要做孝顺之人,以古之孝子为榜样,以孝心换取家庭的福运。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。