诗三首 其三
宋 · 李氏 · 七言绝句
原文
门前画戟寻常设,堂上犀簪取次看
最是恼人情乱处,凤凰楼上月华寒
译文 / 白话释义
门前像往常一样设置着画戟,厅堂之上的犀角簪子可以随意观看。最让人烦恼情绪迷乱的地方,是凤凰楼上那寒冷的月光。
注释
古兵器名。因有彩饰,故称。常用作仪饰。;平常,经常。;用犀角制的发簪。;任意、随便。;月光。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“门前画戟寻常设,堂上犀簪取次看”,简洁地描绘出场景中的事物,没有过多华丽的辞藻修饰,却能给读者以直观的印象。在情感表达方面,诗中传达出一种恼乱的情绪,这种情绪通过“最是恼人情乱处”直接点明,而前两句看似平常的描写其实是为这种情绪做铺垫。在意境营造上,最后一句“凤凰楼上月华寒”营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境,月华的寒不仅是一种温度上的感受,更是烘托出人物内心的凄凉。主题思想可能与诗人在特定环境中的内心感触有关,也许是身处看似富贵华丽(画戟、犀簪象征富贵)的环境中,却有着难以言说的烦恼,这种烦恼在清冷的月光下被进一步放大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。