诗 四十九

唐 · 王梵志 · 五言

原文
人去像还去,人来像以明
像有投镜意,人无合像情
镜像俱磨灭,何处有众生
译文 / 白话释义

人离开了但影像也随之而去,人回来了影像又变得清晰起来。影像似乎有投入镜子的意向,而人却没有与影像相合的情感。镜子里的影像与人本身都最终磨灭消失,哪里又有芸芸众生呢?

注释

这里是通‘已’,已经的意思。;都,全。出自《孟子·尽心上》‘父母俱存,兄弟无故。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和对比的手法。以镜中的影像和人之间微妙的关系来象征某种虚幻与现实的关联,如‘人去像还去,人来像以明’将人与像的状态相对比,通过这种对比强化二者之间似有还无的关系。在情感表达方面,诗中透露出一种对世间众生存在状态的超脱与思考后的淡然,人对影像无情,而影像与人又终会磨灭,有一种对尘世虚无的认知。在意境营造上,通过人、像、镜这几个元素构建出一种空灵、虚幻的氛围,仿佛在一个静谧的空间里审视着人与虚幻影像之间的互动。主题思想上,探讨了存在与虚无、众生的本质等较为深邃的哲学命题,引导读者对生命和世界的存在意义进行思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。