诗 四十四

唐 · 王梵志 · 五言

原文
地下须夫急,逢头取次捉
一家抽一个,勘数申未足
科出排门夫,不许私遮却曲
合去取正身,名字付司录
棒驱火急走,向前任缚束
译文 / 白话释义

地府中急需民夫,碰到就依次捉拿。一家抽出一个,核查数量还不够。征派挨门抓民夫,不许私自躲避阻拦。应该抓走本人,名字登记交付官署。用棍棒驱赶着火速前行,向前任由捆绑。

注释

需要民夫。;碰到;遇到。;依次;挨着次序。;核查数量。勘,kān。;遮挡;阻拦。;本人。;官署名称,这里指负责登记之类事务的官署。;捆绑。缚,fù。

赏析

这首诗从文学手法上看,属于白描手法,直白地描述了抓民夫的场景,没有过多的修饰。在情感表达上,透露出对这种强行征夫行为的不满与无奈。在意境营造方面,呈现出一种压抑、紧张的氛围,民夫们被驱赶着、毫无反抗之力的画面跃然纸上。主题思想围绕着封建时期底层民众遭受的不合理征派制度展开,反映出当时民众的悲惨遭遇以及封建统治下制度的残酷性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。