食笋诗
唐 · 佚名 · 五言
原文
稚子脱锦䙀,骈头玉香滑
译文 / 白话释义
小娃娃脱去锦缎的衣服(襁褓),那并列生长的笋头像玉一样香滑。(这里“脱锦䙀”理解为笋子像幼儿脱锦褓般脱去笋壳,是一种形象的比喻)
注释
同‘褓’,襁褓(qiǎng bǎo),包裹婴儿的被子和带子。;并列、对偶,这里形容笋子并列生长的样子(pián)。;幼儿、小孩子。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将笋子比作脱了锦褓的稚子,生动形象地描绘出笋子鲜嫩的形态。同时,‘骈头玉香滑’又从视觉和嗅觉上对笋子进行描写,写出了笋子洁白、并列生长且散发着清香的特点,短短两句诗营造出清新、自然的意境。在情感表达上,透露出诗人对笋子的喜爱之情,也能让人感受到诗人对自然之物细致观察后的欣喜。主题思想围绕着对笋子的描绘与喜爱展开,体现了诗人对自然美食素材的关注与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。