诗坛

宋 · 杨公远 · 七言绝句

原文
突兀骚坛依汉立,英豪元帅凛霜威
四时景物知多少,一一投降听指挥
译文 / 白话释义

高耸的诗坛依照着汉风建立,英雄豪杰般的元帅凛然有霜雪般的威严。四季的景物不知有多少,(它们)全都乖乖降服听从指挥。

注释

高耸的样子。tū wù;诗坛。因屈原作《离骚》,后称诗坛为骚坛。;寒冷,这里指威严冷峻。lǐn

赏析

从文学手法上看,首句‘突兀骚坛依汉立’,‘突兀’一词写出诗坛的高耸不凡之态,‘依汉立’点明诗坛有着汉风的根基,奠定了一种宏大、正统的氛围。第二句‘英豪元帅凛霜威’采用比喻手法,将元帅比作英豪,‘凛霜威’生动地描绘出元帅威严的气质,如同霜雪般冷峻,让人敬畏。情感表达上,既有对诗坛传统底蕴的敬重,也有对元帅威严的尊崇。在意境营造方面,诗坛的庄重与元帅的威严相结合,营造出一种严肃、宏大的氛围。主题思想上,可能暗示着在元帅这样威严的人物领导下,诗坛乃至与之相关的事物都遵循着一定的秩序,同时也体现出对元帅领导能力的高度认可。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。