失题
唐 · 田淳 · 七言律诗
原文
闲行闲坐复闲吟,一片澄然太古心
拾得好诗清似玉,练来虚府静如琴
已将蛇足师陈轸,懒把蝇头爱华歆
必也长磨到如此,退身何更羡云岑
译文 / 白话释义
悠闲地行走、闲坐然后又悠闲地吟诗,心中一片澄澈如同太古之人。拾得的好诗如美玉般清新,通过修炼内心空灵安静如同琴音。已经像陈轸那样懂得不要画蛇添足,懒得像华歆那样追逐蝇头小利。一定要长久磨砺达到这样的境界,到那时隐退又何必再羡慕那高耸入云的山峰呢。
注释
清澈、澄澈的样子;远古,上古;指内心。道教语,指肺;比喻多余无用的事物。典出《战国策·齐策二》画蛇添足的故事;战国时期纵横家;比喻微小的名利。;三国时期曹魏大臣;云雾缭绕的山峰。岑,cén
赏析
从文学手法上看,首联‘闲行闲坐复闲吟’运用了排比手法,三个‘闲’字强调出一种悠然自在的状态,为全诗奠定闲适的基调。颔联将‘好诗’比作‘玉’,形象地写出诗的清新美好,‘练来虚府静如琴’则把内心的空灵安静以琴音来类比,化抽象为具体。情感表达方面,诗中表达出一种对闲适自在生活的向往,对追名逐利行为的厌弃。在意境营造上,通过描写闲吟、内心澄澈、好诗清玉、虚府如琴等,构建出一种清幽、闲适、空灵的意境。主题思想围绕着追求内心的宁静、超脱世俗的名利,倡导一种回归本真、闲适自在的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。