失题

宋 · 项安世 · 五言绝句

原文
日暮歌碧云,天寒思修竹。
佳人不可见,景入山更绿。
译文 / 白话释义

傍晚时分对着碧云歌唱,天气寒冷思念修长的竹子。美人儿无法见到,景色映入山中显得更加翠绿。

注释

长长的竹子。修,长的意思。;美人,指诗人思念的对象。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法。前两句中,‘日暮’与‘天寒’勾勒出一种清冷、寂寥的氛围,‘歌碧云’‘思修竹’则将情感寄托于碧云、修竹这些自然之物上,借对它们的歌与思来表达内心复杂的情感。情感表达上,有一种淡淡的惆怅与思念,日暮时分的歌唱,寒天里的思念,都透露出诗人对佳人的想念以及求而不得的失落。在意境营造方面,通过日暮、碧云、天寒、修竹等意象,构建出一个清冷、幽远又带有一丝孤寂的意境。主题思想围绕着对佳人的思念以及这种思念之情下的自我情感的抒发,在对自然景色的描绘与情感的寄托之中,表现出诗人对美好事物(佳人)的向往与无法触及的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。