失调名
宋 · 吕岩 · 词·失调名
原文
鼎里坎离,壶中天地,满怀风月,一吸虚空。
尘寰里,何人识我,开口问鸿蒙。
云中。
三弄笛,岳阳楼外,天远霞红。
笑骑黄鹤,暂过海陵东。
拂袖呵呵归去,銮和玉珮,风响乔松。
君若要,知吾踪迹,试与问仙翁。
译文 / 白话释义
鼎里蕴含着阴阳变化,壶中藏着天地乾坤,满心都是清风明月,一吸气仿佛能吞纳虚空。在这尘世之间,有谁能认识我呢?只好开口向鸿蒙发问。在云中,奏响三次笛子,岳阳楼外,天空高远,晚霞一片火红。笑着骑上黄鹤,暂且前往海陵的东边。甩甩衣袖乐呵呵地回去,身上的銮铃和玉佩作响,风吹动高大的松树。您要是想要知道我的踪迹,试着去问那仙人老翁吧。
注释
坎、离本为《易经》的两卦,这里借指阴阳。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里指宇宙自然的初始状态。hóng méng;銮铃和车铃,这里指代身上的佩饰。luán hé;高大的松树,常被视为高洁的象征。;仙人,这里指代超脱尘世的人。
赏析
从文学手法上看,此词运用了象征与夸张的手法。‘鼎里坎离,壶中天地’象征着一种超凡脱俗的境界,以小见大,通过鼎和壶这样的小物件展现出宏大的天地乾坤概念,夸张地表达出一种超越尘世的感觉。情感表达上,词人透露出一种超脱尘世、孤高自傲的情感,如‘尘寰里,何人识我,开口问鸿蒙’,表达出在尘世中无人理解自己的孤独感和对更高精神境界的向往。在意境营造方面,通过描绘鼎、壶、风月、虚空等意象,构建出一种空灵、悠远且充满神秘色彩的意境。主题思想上,传达出对尘世的超脱,对精神自由、仙境的向往。整体词风洒脱、旷达,充满了道家思想中的出世情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。