诗筒

宋 · 杨公远 · 七言绝句

原文
短篇吟了长篇续,旧韵酬成新韵催
一节此君缄锦绣,奚奴携去又携来
译文 / 白话释义

写了短篇接着又写长篇,用旧的韵律写成后新的韵律又来催促。这一节诗筒中封存着锦绣般美好的诗篇,小僮仆带着它来来去去。

注释

盛诗稿以便传递的竹筒。;jiān,封闭(常用在信封上寄信人姓名后),这里是封存的意思。;旧时对奴仆的称呼。

赏析

从文学手法上看,首联‘短篇吟了长篇续,旧韵酬成新韵催’运用了对仗的手法,‘短篇’对‘旧韵’,‘长篇’对‘新韵’,‘吟了’对‘酬成’,‘续’对‘催’,整齐而有节奏感。在情感表达方面,能感受到诗人对于作诗的热爱与执着,不断创作,既有完成诗作的满足感,又有新灵感新创作的急切感。在意境营造上,诗中构建了一个诗人不断创作、诗思泉涌的画面。主题思想围绕着诗歌创作展开,展现了诗人沉浸于作诗的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。