石头庵主居南岳仅三十年忽思还江南龙安作此寄之三首 其一
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
厌看潇湘万顷山,江南归去卧龙安
只将一味无求法,留与丛林作样看
译文 / 白话释义
已经厌倦观看潇湘一带的万千山岭,想要回到江南去安居于龙安。只是把一种无所贪求的佛法,留给众多寺院作为典范参照。
注释
潇水和湘水,在今湖南境内。;在江南的一处地方,诗中为归处。;一种,这里指一种佛法。;佛教语,指无所贪求的佛法。;众多寺院。
赏析
从文学手法上看,首句‘厌看潇湘万顷山’直抒胸臆,‘厌看’一词直白地表达出一种情绪,为下文想要归江南铺垫。‘万顷山’以夸张手法描绘出潇湘山之多,营造出一种广阔但却令诗中人物感到厌倦的意境。次句‘江南归去卧龙安’点明归处,简单直接。后两句‘只将一味无求法,留与丛林作样看’则从情感表达上体现出一种豁达与超脱,诗人所提到的‘无求法’带有浓厚的禅意,他把这种精神留给众多寺院,升华了诗歌的主题,使诗歌在简单的归思之外,还蕴含着对佛法精神的传承与弘扬,整体意境开阔又带有禅学的空灵寂静之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。