十五年前与宋国李子定交于尊君前渠先生席上冬月走二千里见访乞先生志铭夜谈不胜感慨赋此为别

好像虚构的龙门一样，诗与书的学业已经荒废。（我）没有名声却借助于您如同北海般的胸怀（前来拜访），在山阳之地洒下感伤的泪水。蜡烛因为我们高雅的言谈而嫌短，酒杯伴随着往昔的旧事而觉悠长。你的才华终究会被世间所用，不会妨碍两鬓变得斑白。

此处可指高门贵族之处，比喻在文学、地位等方面的尊崇之处，传说鲤鱼跃龙门后可化为龙，象征着高升等意，也为地名等多种含义。；在魏晋时期是嵇康、吕安的旧居之地，嵇康被杀害后，向秀经过山阳旧居，听到邻人吹笛，不禁追念亡友，感音而叹，后常被用来表示对亡友或旧地的怀念感伤之情。；高雅的言论、言谈，魏晋时期清谈之风盛行，清言多指有哲理、高雅的谈论。

从文学手法上看，首联‘虚拟龙门在，诗书业已荒’运用了虚实结合的手法，以‘虚拟龙门’的虚景和‘诗书业已荒’的实景相对，龙门常被视作高门、尊荣之处，此处说虚拟，暗示自身的境遇与曾经理想的差距，表达出一种失落感。颔联‘无名借北海，有泪洒山阳’运用典故，‘北海’可能指代有容人之量、爱才惜才之人，‘山阳’是一个充满伤感情绪的典故之地，借典故表达出自己的境遇和对往昔的感怀，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，诗中既有对自身才华未得施展的惆怅，又有对往昔交游和经历的感慨，同时也包含着对友人的期许。在意境营造上，通过如‘烛’‘杯’等寻常事物，结合‘清言’‘旧事’构建出一种静谧又充满思绪的氛围。主题思想上，此诗围绕着与友人的交游、自身的境遇以及对友人的祝福展开，既有对过去的回顾，也有对未来的展望。