十五日夜御前口号踏歌词二首 一

唐 · 张说 · 七言绝句

原文
花蕚楼前雨露新,长安城里太平人
龙衔火树千重焰,鸡踏莲花万岁春
译文 / 白话释义

花萼楼前刚降下清新的雨露,长安城里尽是享受太平的百姓。神龙叼着火树闪烁着千层火焰,金鸡踩踏莲花预示着万岁新春。

注释

同‘萼’,花萼,花瓣下部的一圈叶状绿色小片。è

赏析

这首诗在文学手法上运用了描写的手法,前两句通过描写花萼楼前的雨露以及长安城里的太平人,勾勒出一幅祥和的画面,‘雨露新’点明环境的清新美好,‘太平人’直接点出生活在太平盛世中的人们。后两句则充满了奇幻绚丽的想象,‘龙衔火树’和‘鸡踏莲花’都是极具想象力的画面,‘千重焰’和‘万岁春’分别从视觉和寓意上增添了这种喜庆、繁荣的氛围。在情感表达方面,传达出对太平盛世的歌颂,对美好生活的祈愿。在意境营造上,既有现实的城市安宁之景,又有神话般的祥瑞意象,两者结合营造出一个充满生机与祥瑞的意境。主题思想围绕着对当时的太平盛世、美好生活的赞美与期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。