诗 五十

唐 · 王梵志 · 五言律诗

原文
一身元本别,四大聚会同
直似风吹火,还如火逐风
火强火炽疾,风疾烘
火风俱气尽,星散总成空
译文 / 白话释义

这一身原本就有别于其他,地水火风四大聚合在一起。就像风吹着火,又像火追逐着风。火势强盛燃烧得很急,风也吹得很急劲。当火和风的气息都耗尽的时候,就像星星散落一切都成空。

注释

原本,本来。;佛教用语,指地、水、火、风,被认为是构成世界的基本元素。;此处形容风的吹动状态,音hōng。;像星星散布在天空那样,指四处分散。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将人的生命历程比作火与风的相互追逐关系,如‘直似风吹火,还如火逐风’,形象生动地描绘出两者之间相互依存又相互影响的状态。在情感表达方面,诗中透露出一种对生命无常的感慨,四大聚合又消散,如同火风最终星散成空,有一种对生命短暂和虚无的喟叹。在意境营造上,通过火与风的互动景象,构建出一种动态且充满力量的画面,风助火势、火借风威,而最后归于空无,这种从盛到衰、从有到无的变化,营造出一种深邃的哲理意境。主题思想围绕着生命的本质和归宿展开,表达了生命如同火风聚合,终会消散成空的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。