石藓
宋 · 韩维 · 五言律诗
原文
托根一何洁,冉冉冒幽石。
不学萝与薜,攀缘走岩壁。
云埋晓愈滋,雨洗秋更碧。
移来色难改,足慰思山客。
译文 / 白话释义
石藓扎根是多么洁净,缓缓地从幽石上冒出。它不像女萝和薜荔,攀缘着在岩壁奔走。被云遮蔽早晨更加滋润,经雨洗刷秋季愈发碧绿。将它移来颜色难以改变,足以慰藉思念山林之人。
注释
扎根;生根。;慢慢地。;幽深的山石。;女萝,一种植物。;薜荔,一种常绿藤本植物。;滋润,润泽。;思念山林之人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将石藓与萝、薜进行对比,突出石藓的高洁。诗的前两句描写石藓扎根洁净,从幽石冒出,营造出一种清幽的意境。情感表达方面,通过对石藓的喜爱和赞美,表达出诗人对高洁品质的向往。诗中的石藓可以看作是一种人格的象征,诗人借此传达出不愿攀附权贵、追求独立高洁品质的主题思想。在描写石藓时,诗人从不同角度入手,如‘云埋晓愈滋,雨洗秋更碧’,通过云、雨等自然现象来表现石藓的生长状态,画面感很强。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。