是夕剧谈漏尽相对黯然余与二君邂逅湖海订盟金石者廿载于兹拂袖故山且楗关为终老计来晤未卜仍赋此章

这个晚上畅谈直到夜深漏尽（漏是古代计时工具），相对黯然神伤。我和两位朋友在湖海间邂逅，结下金石般坚固的盟约至今已经二十年了。如今我挥袖告别故乡，而且准备闭门隐居直到终老，下次见面还不能确定，于是写下这首诗。 明亮的火炬照亮华丽的厅堂，夜晚无法入眠，离别的骊歌响彻（最让人觉得可怜）。 浮云不能阻隔你我的友情（不相信君门相隔），明月偏偏随着远行的客船（船桨代指船）高悬。 四海正遇上多事之秋，三生有幸还能结下一同出游的缘分。 趁着大好时光有无限壮志豪情，努力多吃点这丰盛的筵席吧。

纯黑色的马，这里指离别时唱的骊歌。出自《诗经·小雅·采薇》‘驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？猃狁孔棘！’古时客人离去时唱骊歌表示送别。；原指宫门，这里可理解为通往友人处的阻碍或者距离。；客船，棹本指船桨，这里指代船。；佛家语，指前生、今生、来生，这里表达缘分深厚，历经多世。；以玳瑁装饰坐具的盛宴，这里指丰盛的筵席。

从文学手法上看，首联‘列炬华堂夜不眠，骊驹歌彻最堪怜’通过描写华堂列炬、彻夜不眠以及骊歌响彻的场景，以乐景衬哀情，突出即将离别的哀伤。颔联‘浮云未信君门隔，明月偏随客棹悬’运用了象征的手法，浮云象征着外界的阻碍，明月象征着友情的陪伴，二者对比，表达出尽管可能有外界因素干扰，但友情依然相随的信念。颈联‘四海正逢多事日，三生犹结并游缘’，前句描绘当时天下局势动荡不安的大环境，后句又转回个人之间深厚的友情缘分，以大环境衬托小情谊，更显友情珍贵。尾联‘乘时何限雄飞思，努力加餐玳瑁筵’，在前文情感的铺垫下，既有对未来积极向上的期许，又有对当下友情相聚时刻的珍惜。 在情感表达上，全诗充满了对友情的不舍与珍视，同时又透露出在动荡局势下对友人的牵挂和对未来的复杂情感，有壮志豪情，也有离别的惆怅。在意境营造方面，既有华堂夜谈、骊歌响彻的室内场景，又有浮云明月下客船远行的室外画面，不同场景交织，营造出一种既热烈又略带忧伤的意境。主题思想主要围绕友情、离别的感慨、对时局的喟叹以及对未来的期望展开。