示学中诸同志
清 · 金朝觐 · 七言律诗
原文
山绕孤村树绕庐,依稀风景似鹅湖。
关头猛省登先岸,弹指流光逝隙驹。
觉路还须庸玉汝,官阶何必执金吾。
古来憎命文章甚,不信知心一世无。
译文 / 白话释义
青山环绕着孤独的村落,绿树环抱着房舍,隐隐约约的风景好似鹅湖(那样优美)。关键时刻猛然醒悟要登上先达的彼岸,弹指之间,流逝的光阴就像白驹过隙。觉醒之途还需要自我磨砺,高官厚禄又何必去执着追求。自古以来命运不好的文人很多,但不相信一生都找不到知心之人。
注释
山名,在江西铅山县,南宋淳熙二年(1175年)朱熹与陆九渊兄弟讲学之处,这里代指富有文化气息的地方。;觉悟之路,这里指人生的觉醒、悟道等。;庸,常,经常;玉汝,像爱惜玉一样爱护、帮助你。全词意思为经常自我磨砺。;西汉末年时率禁兵保卫京城和宫城的官员,这里指代高官厚禄。;命运不好,常指文人怀才不遇的命运。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写山、村、树、庐等景物,采用白描手法勾勒出一幅宁静的乡村画面,并且以‘依稀风景似鹅湖’类比,给画面增添了文化底蕴。颔联‘关头猛省登先岸,弹指流光逝隙驹’运用比喻,将光阴比作隙驹,生动形象地表现出时光飞逝之感,同时‘猛省’一词表达出一种突然的觉醒。颈联‘觉路还须庸玉汝,官阶何必执金吾’使用对仗手法,一‘还须’一‘何必’形成鲜明对比,表达出对自我修行和淡泊名利的态度。从情感表达方面,既有对时光易逝的感慨,又有对仕途名利的看淡,还有对知己难觅的感叹。在意境营造上,首联的乡村景象奠定了一种静谧的基调,而整体诗中通过时光、仕途等内容又增添了一种淡淡的忧愁和旷达之感。主题思想围绕着自我觉醒、时光感慨、名利观念以及对知己的期待展开,展现出诗人复杂而深沉的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。