诗 一

唐 · 王梵志 · 五言

原文
遥看世间人,村坊安社邑
一家有死生,合村相就泣
张口哭他尸,不知身去急
本是长眠鬼,????来地上立
欲似养儿毡,回干且就湿
前死深埋却,后死续即人
译文 / 白话释义

远远看着世间的人们,村庄里安宁地聚居着。一家有人死去或者出生,全村的人都会互相靠近哭泣。张开嘴巴哭他人的尸体,却不知道自己也即将离去。本来就是长久沉睡的鬼魂,只是暂时在地上站立。就好像养育孩子的毛毡,回顾干燥之处而靠近潮湿之处(喻父母对子女的奉献)。前面死去的人被深埋地下,后面死去的人紧接着就来(成为新的死亡之人)。

注释

村庄,聚居地。社,古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼;邑,本义指国,也指城市、县等,这里指聚居的村落。;同‘暂’,暂时。zàn。;是指父母对子女的奉献,回顾干燥之处而靠近潮湿之处,这里用以类比生死的交替就像父母的奉献一样自然而平常。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事直白,用朴素的语言描绘出乡村里人们面对生死的场景,如‘一家有死生,合村相就泣’直接叙述了乡村中的生死现象和村民们的反应,简单而直接。在情感表达方面,诗人对生死有着一种淡然和看透的情绪,如‘本是长眠鬼,蹔来地上立’将人视为暂时存在于世上的鬼魂,暗示出对生死轮回的一种豁达认知。在意境营造上,通过描绘村坊里生死交替的场景,构建出一种略带沧桑和对生死轮回的思考的意境。主题思想围绕着生死展开,既写出了乡村中生死之事的常态,也表达了诗人对生死的深邃思考,以及一种超脱于生死表象的淡然态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。