诗 一 八

唐 · 王梵志 · 五言律诗

原文
六贼俱为患,心贼最为灾
东西好游浪,南北事同回
疾姡终难却,悭贪去即来
自非通达者,迷性若为开
译文 / 白话释义

六种贼害(这里可指六根,即眼、耳、鼻、舌、身、意)都造成祸患,心中的贼害是最大的灾祸。在东西各处喜好游荡,南北往来做着相同的事情。迅猛的丑态(姡:丑态,huá)最终难以除去,吝啬贪婪刚刚离去就又回来。如果不是通达事理的人,迷惑的心性怎样才能开启呢。

注释

丑态,读音:huá;吝啬,小气;如果不是;迷惑的心性;怎样,如何

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇就点明‘六贼俱为患,心贼最为灾’,直接阐述观点,明确指出心中的贼患是最为严重的。在情感表达方面,诗中流露出对人们内心存在的各种弊病如‘疾姡’‘悭贪’的担忧和批判,也表达了对‘通达者’的一种期许,希望能够开启那些被迷惑心性之人的觉悟。在意境营造上,通过‘东西好游浪,南北事同回’这种描写人四处游荡的行为,构建出一种迷茫、浮躁的意境。主题思想围绕着人心的祸患展开,探讨如何去除心中的弊病,达到心性的通达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。