诗一首
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
泗滨浮石岂不好,怊怅上方承眷时。
今日道傍谁着眼,女墙犹得掷胡儿。
译文 / 白话释义
泗水边浮出的石头难道不好吗?(我)惆怅地回忆起在宫中承蒙皇帝眷顾的时候。如今在道路边有谁会在意(这石头)呢,(只有它)在城墙上还能够投掷敌人。
注释
泗水之滨。泗水,位于山东省中部。;惆怅、失意。拼音:chāo chàng;这里指宫廷。;眷顾,垂爱。;城墙上呈凹凸形的矮墙。;着眼,关注。;指北方少数民族的士兵。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和借物抒情的手法。前两句提到泗滨浮石曾经可能因与宫廷有所关联(承眷时)而有特殊意义,后两句则将其如今被人漠视的现状与之对比,借泗滨浮石境遇的变化来抒发自己的情感。在情感表达方面,充满了一种失落和愤懑之感。曾经被看重的事物如今被人忽视,透露出诗人对自身境遇或者某种社会现象的不满。在意境营造上,通过描绘泗滨浮石从宫廷眷顾下的存在到道旁无人问津的转变,营造出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上,反映了世态炎凉、命运无常的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。