诗一首

宋 · 丁讽 · 七言绝句

原文
我来自北几千里,景陵一到心怡然。
人淳讼简公事少,屡游星馆时留连。
译文 / 白话释义

我从北方数千里之外而来,一到景陵(地名)心里就很愉悦。这里的百姓淳朴,诉讼之事简单且公事较少,我多次游览星馆(可能是当地有名的建筑之类)并且常常流连忘返。

注释

安适自在的样子;质朴、敦厚。chun,二声;诉讼,打官司

赏析

从文学手法来看,此诗较为直白质朴,以叙事的方式展开。首句点明自己的来处,通过距离的表述‘北几千里’,强调了路途的遥远,为后文到景陵后的心境做铺垫。‘心怡然’直接表达出到达景陵后的喜悦心情,简洁明了。‘人淳讼简公事少’从当地百姓的品性以及公事情况来描写景陵的社会环境,展现出景陵的安定与和谐。最后一句‘屡游星馆时留连’则选取了游览星馆这一具体行为来体现自己对景陵的喜爱,以小见大,通过自己在星馆流连忘返的状态侧面反映出景陵这个地方的吸引力。情感表达上,主要表达了诗人对景陵的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中构建了一个安定、和谐、令人愉悦的地方形象,使读者能感受到景陵的独特魅力。主题思想围绕着诗人对景陵的印象和情感展开,描绘出景陵在诗人眼中的美好之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。