诗一首
宋 · 杭州老尉 · 七言绝句
原文
当年同试大明宫,文字虽同命不同。
我作尉时君作相,东皇元没两般风。
译文 / 白话释义
当年一同在大明宫参加考试,文章虽然相同但命运却不一样。我做县尉的时候你已经做了宰相,司春之神原本就没有两种不同的态度。
注释
县尉,古代的一种官职。;宰相,封建时代对君主负责的最高行政官员。;司春之神,这里可理解为上天、命运之类的主宰者。
赏析
这首诗在写作手法上采用了对比的手法,将两人相同的起点‘同试大明宫’与不同的终点‘我作尉时君作相’进行鲜明的对比,深刻地揭示出命运的巨大差异。在意境上,通过对两人仕途不同的描述,营造出一种略带沧桑和无奈的氛围。从情感表达来看,诗中蕴含着诗人对命运不公的感慨,同样的才华却有着天壤之别的仕途境遇,字里行间流露出一种既羡慕又略带自嘲的复杂情感。主题思想上反映了封建官场中命运无常、仕途难测的现象,引人深思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。