诗一首
宋 · 孙子实 · 五言
原文
薛宣欲吏云,季氏或招闵
此分冒中秋,万物既收稛
卖药偶知名,草玄非近准
才难不易得,志大略细谨
士生要弘毅,天地如盖轸
骥令盐车骖,井下知绠引
难甘吁尔食,聊寄粲然冁
谁能借前筹,还妇用束蕴
吾闻调羹鼎,异味及粉槿
岂其供王羞,而弃会稽笋
译文 / 白话释义
薛宣想要为官,季氏或许招揽闵子骞。此时正当中秋,万物都已收获捆扎。卖药偶然出名,著述《太玄》也不符合近世准则。人才难得,有大志向却在小处谨慎。士人活着应当刚强坚毅,天地就像车盖和车轸。骏马却被用来拉盐车,在井下才知道用井绳牵引。难以甘心吃嗟来之食,姑且寄托在粲然一笑。谁能像张良那样借箸前筹,归还妇人被束的柴草。我听说调和羹汤的鼎器,有奇异的味道和粉槿。难道要供给君王美食,却舍弃会稽的竹笋。
注释
为官,这里作动词,lì;捆束,kǔn;指扬雄著《太玄》,后泛指写作经典著作;车盖和车轸,这里比喻天地的一种结构关系;汲水用的绳子,gěng;形容鲜明发光的样子;笑的样子,chǎn;这里指像张良借箸为刘邦筹划,形容有谋略;束着的柴草,这里有归还之意;一种植物,这里应是羹中的食材之类;供给君王的美食;会稽地区的竹笋,这里应是指美好的事物
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如‘薛宣欲吏云’‘季氏或招闵’等,通过引用历史人物和事件,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人流露出一种对人才境遇的感慨,如‘才难不易得’,表达了对人才难得的惋惜,同时又有对有志之士应当坚守品质的劝勉,像‘士生要弘毅’所体现的刚强坚毅的倡导。在意境营造上,诗中描绘了中秋收获的景象,‘此分冒中秋,万物既收稛’,展现出一种充实又略带沧桑的画面感。主题思想围绕着人才、品德、境遇等展开,既有对人才在现实中可能遭遇不公的喟叹,也有对正确价值观的推崇。整体诗风较为古朴、深沉,通过典故和议论等多种方式表达复杂的思想情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。