诗一首

宋 · 王象祖 · 七言绝句

原文
皋夔周公佐中古,萧曹房杜兴汉唐。
因时因事修治效,不谈道学亦何妨。
译文 / 白话释义

皋夔与周公辅佐中古时期,萧何、曹参、房玄龄、杜如晦振兴了汉、唐。根据当时的情况、事情而取得治理的成效,不谈论道学又有什么妨碍呢。

注释

皋(gāo),此处指皋陶,舜之贤臣。;传说舜时的乐官。;指萧何、曹参,都是汉初的功臣。;指房玄龄、杜如晦,唐太宗时的名相。;这里可理解为理学之类的学问或学说。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了举例的手法,通过列举皋夔、周公、萧何、曹参、房玄龄、杜如晦等历史上的贤能之臣,来阐述观点。在情感表达方面,体现出一种对务实的治国理政成效的推崇,对单纯谈论道学的一种不以为然的态度。在意境营造上,借助这些著名的历史人物构建出一种深厚的历史感和政治氛围。主题思想围绕治国理政应注重实际效果而非单纯纠结于道学理念展开。诗虽短小,却通过简洁的举例,明确地表达了作者的观点,给读者以深刻的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。