诗一首
宋 · 徐庾 · 七言绝句
原文
程旼当年一匹夫,不操三尺正群愚。
片言能使争心息,万里江山姓与俱。
译文 / 白话释义
程旼在当年只是一个普通人,不凭借权力就纠正了众人的愚昧。简短的话语就能使争斗之心平息,万里江山都与他的姓氏共存。
注释
mín,和悦,和蔼。;拿着,持,此处可理解为凭借。;指剑,古代剑长约三尺,也可指代权力等。;众多的愚昧之人。;平息,停止。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了欲扬先抑的手法,先称程旼为“一匹夫”,然后通过描述他的非凡之举来突出其伟大。情感表达上,充满了对程旼的崇敬与赞美之情。在意境营造方面,诗中“万里江山姓与俱”营造出一种宏大的意境,显示出程旼的影响力之大。主题思想围绕着对程旼的歌颂展开,他虽为平凡之人,却有着非凡的智慧与品德,能够平息争斗,其影响力与江山同在。整首诗语言简洁有力,通过简单的语句勾勒出程旼令人钦佩的形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。