诗一首
宋 · 张大亨 · 七言绝句
原文
方寸平田便有馀,子孙无复废耕锄。
已将不死为嘉种,更向无何筑隐居。
译文 / 白话释义
方寸大小的平坦田地便已足够,子孙后代不再荒废耕种锄地之事。已经把长生不死当作优良的种子,再向着那无何有之乡建造隐居之所。
注释
指心,也可表示面积小。;优良的种子。嘉,美好。;无何有之乡,指空无所有的地方,后多用来指虚幻的境界。;隐居,即退居乡里或乡野,深居不肯出仕。‘隠’同‘隐’,yǐn。
赏析
从文学手法上看,首句‘方寸平田便有余’运用夸张的手法,以‘方寸’极言田地之小,却称‘便有余’,形成一种强烈的反差效果。‘子孙无复废耕锄’则从家族传承的角度,体现一种田园生活的延续性。情感表达上,流露出一种对田园生活的向往与满足。诗中提到‘已将不死为嘉种’,这里有一种超脱尘世的幻想,把‘不死’当作种子,是一种独特的想象。‘更向无何筑隐居’描绘出一种远离尘世、寻找宁静隐居之处的愿景,营造出一种空灵、超脱的意境。主题思想围绕着对田园隐居生活的向往,以及对长生不死这种超现实事物的幻想融入田园情境之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。