诗一首

宋 · 张卿 · 七言绝句

原文
小小园林矮矮屋,一日房钱一贯足。
官至正郎子读书,一妻一妾常和睦。
译文 / 白话释义

小小的园林,矮矮的房屋,一天的房钱整整一贯。官职做到正郎,儿子也在读书,一个妻子一个妾室常常相处和睦。

注释

旧时把方孔钱穿在绳子上,每一千个叫一贯。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,直白地描绘出一幅生活画面。没有华丽的辞藻和复杂的修饰,以朴素的语言勾勒出一个看似平凡但充满生活气息的场景。在情感表达方面,透露出一种满足感,对自己当下拥有的小园林、房屋,家庭和睦以及儿子读书等生活状况感到满意。在意境营造上,构建出一种宁静、安稳、和谐的家庭生活意境。主题思想围绕着对平凡而幸福的家庭生活的一种自得其乐的态度展开,通过描述家庭的居住环境、成员关系以及个人的仕途和子女教育情况,表达出一种简单质朴的生活追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。