诗 一一五

唐 · 王梵志 · 五言绝句

原文
慧心近空心,非关髑髅孔
对面说不识,饶你母姓董
译文 / 白话释义

聪慧之心接近空灵之心,这与骷髅上的孔洞没有关系。面对着面却说不认识,就算你母亲姓董又怎样。

注释

聪慧之心。;佛教语,谓清净无染的禅心。;死人的头骨。;任凭,尽管。

赏析

从文学手法上看,这首诗用词直白质朴,前两句运用了一种类比的手法,将‘慧心’与‘空心’联系起来,并否定与‘髑髅孔’的关联,这种表述奇特且充满禅意,髑髅孔本是死亡的象征,却与慧心、空心相提并论,形成一种强烈的反差与冲突。后两句则通过一种看似荒诞的对话描写‘对面说不识,饶你母姓董’,来表达一种超越常规认知的观念。在情感表达方面,有一种对世间常规认知的超脱之感,可能是一种对某种哲学思想或者禅学境界的领悟后的淡然。在意境营造上,营造出一种空灵、超脱又带有荒诞色彩的意境。主题思想上,可能是传达对心灵境界的一种探索,一种不被世俗表象所束缚的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。