寿昌禅寺
宋 · 康惇 · 五言律诗
原文
不怕石头滑,来为雁荡行。
平生梦不到,今日眼逾明。
未历千岩秀,先逢一段清。
遍观从此始,着脚历峥嵘。
译文 / 白话释义
不害怕石头湿滑,前来雁荡山游览。平生做梦都未曾梦到此处,今天眼睛却格外明亮。还没有历经众多秀美的山岩,就先遇到一片清幽之景。遍览雁荡山的行程就从此处开始,涉足游历这险峻的地方。
注释
更加。读音:yú;经历、游历。;形容山的高峻突兀;不平凡,不寻常。读音:zhēng róng
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了先抑后扬的手法。前两句‘不怕石头滑,来为雁荡行’直述前来雁荡山的行为,平铺直叙之中带着一种毅然决然的态度。‘平生梦不到,今日眼逾明’则是通过今昔对比,强调雁荡山给自己带来的震撼,昔日梦中都未曾出现,今日一见眼睛都更加明亮了。情感表达上,诗人充满了对雁荡山的惊喜与热爱之情。从意境营造来看,‘未历千岩秀,先逢一段清’描绘出一幅清幽的画面,在还未见识到众多秀美的山岩时,先邂逅一片清幽之景,给人一种清新淡雅之感。主题思想主要是表达对雁荡山的喜爱以及游历雁荡山的所感。整首诗用词简洁,却生动地勾勒出雁荡山的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。