原文

寿域黄扉启，祥光绛阙悬。

讴歌来六合，气色动三躔。

玉醴东华外，金茎北极前。

八千逢景运，五百降名贤。

瀫水生申日，南阳卧葛年。

诗书王佐业，礼乐帝臣传。

锦向龙门夺，藜当凤阁燃。

探花晨太液，视草夕甘泉。

虚受心如谷，违时道若弦。

一麾俄去国，双屐乍归田。

白社便高枕，清溪乐扣舷。

直声喧海岱，正气郁闾廛。

密勿皇情注，征求使命遄。

商岩图酷肖，汉殿席频前。

挟日潜鳞起，凌风大翼翾。

新恩移国学，旧德重经筵。

燮理衷元赤，登庸鬓尚玄。

穷边收羽檄，绝岛静戈鋋。

宰割群方正，调和众味妍。

皋夔重步武，稷契互周旋。

蓬矢春华遘，椿龄暮节延。

安期分履舄，王母驻辎????。

社稷扶元老，乾坤入大还。

愿为天一柱，万古镇玑璇。

译文 / 白话释义

长寿的境地从宰相的官署开启，吉祥的光辉在宫阙之上高悬。天下都传来歌颂之声，气象惊动了星次。东华门外有美酒，北极星前有承露盘。正逢八千岁的美好运道，五百岁降下贤名之人。在瀫水出生之日，犹如诸葛亮隐居南阳之时。诗书是辅佐帝王的功业，礼乐在帝王臣子间传承。如在龙门夺锦，像在凤阁燃藜。早晨在太液池探花，傍晚在甘泉宫校阅文稿。虚心接受意见胸怀如同山谷般宽广，不合时宜时正道像弓弦一样笔直。一挥旗帜就离开京都，穿着双屐刚刚归乡。在白社安然高卧，于清溪快乐地敲打船舷。正直的名声在海岱之地喧闹，刚正的气节在民间郁积。皇帝的心意密切关注，征求的使命快速到来。画像在商岩十分相似，在汉殿的席位频繁靠前。带着日光潜龙奋起，迎着大风大鹏高飞。新的恩宠移到国学，旧日的品德重视经筵讲学。治理国家衷心赤诚，被选拔任用之时头发尚黑。偏远的边疆收起紧急的军事文书，遥远的岛屿平静了战争。宰制治理众多正直之人，调和各种味道使其美好。皋陶、夔这样的贤臣再次出现，稷和契互相交往。如蓬矢遇上美好的春天，像椿树的寿命延长到暮年。安期生分下鞋子，西王母停驻车驾。社稷依靠元老扶持，乾坤如同大还之术般稳固。愿成为天上的一根柱子，永远镇守着北斗星。

注释

水名。；天体的运行。；中书省的别称，这里指代宫廷重要机构，用典，唐武则天光宅元年改中书省为凤阁。；古代词臣奉旨修正诏谕一类公文，称为视草。；协和治理。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘瀫水生申日，南阳卧葛年’中以诸葛自比赵公，将其出生与诸葛隐居类比，显示出赵公的不凡。‘锦向龙门夺，藜当凤阁燃’也是用典，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，全诗充满了对大学士赵公的崇敬与赞美之情，从其出生的不凡，到才华能力，再到品德气节，以及对他在朝堂上的贡献都进行了歌颂。在意境营造方面，诗中描绘了一种祥瑞、尊崇的意境，如‘寿域黄扉启，祥光绛阙悬’，通过寿域、祥光等词汇营造出一种宏大而吉祥的氛围。主题思想主要是对赵公的寿诞祝贺以及对他一生功绩、品德的赞扬，表达出赵公在国家社稷中的重要地位，希望他能长久地稳定国家乾坤。诗中对仗工整，如‘直声喧海岱，正气郁闾廛’等句，使诗歌富有节奏感和韵律美。

主题与意象

祝寿诗崇敬用典赞美祥瑞对仗

寿大学士赵公二十四韵