寿丁宪使刘太夫人
明 · 成鹫 · 七言
高大巍峨啊,中条山有众多仙人。吉祥的云气向南与星峰相连,穿着獬豸袍服和彩衣的人轻快地前来。潘岳之母乘坐的车子所到之处萱草花盛开,三个郡一个州都充满音乐。在大道上拍着肚子歌唱长寿之年,登堂祝贺生日恰是月圆之时。火树银花照亮了华美的筵席,麻姑劝酒殷勤周到。从遥远的瑶池送来青鸾信纸,打开信封墨汁像流霞般新鲜。玉书金简上的文字昭明宣告,伟大啊坤德安静而专一。安康啊母亲长寿贞洁且坚定,青松翠柏前后相伴。脚踏寒霜迎着白雪凌驾于苍烟之上,天地之间一气没有偏缺或完整的区别。春天开花秋天结果瓜瓞绵延不绝,九天的雨露如同甜美的泉水。众仙一起在和风中沉醉,快乐无比美妙又玄妙。见到的和听到的人都羡慕不已,山中的猿猴和仙鹤实在是质朴愚笨。圣人和凡人相隔如同天地之别,长歌一曲抬头向着崧台边。随着风飞出朱明之天,愿母亲长寿,亿万年。方瞳绿髓精神矍铄,等着看冠雀衔来三条鳣鱼。
古代监察、执法等官员所穿的官服,因绣有獬豸图案而得名。獬豸是传说中的神兽,能辨别是非曲直。;晋代潘岳辞官奉养母亲,曾作《闲居赋》,文中有‘太夫人乃御版舆,升轻轩,远览王畿,近周家园’之句,后以‘潘舆’为养亲之典。;玳瑁装饰的筵席,指精美的筵席。;神话中的仙女,传说她曾三次见到沧海变为桑田,能掷米成珠,常被用来表示长寿或仙人祝寿等。;甘美的泉水,古时被认为是祥瑞。;愚昧无知的样子。;这里可指夏季或南方,也可指代天。;方形的瞳孔,古时认为是仙人的特征。;绿色的骨髓,传说中仙人的特征。;《后汉书·杨震传》中有‘后有冠雀衔三鳣鱼,飞集讲堂前’,后常被视为吉兆。鳣,古书上指鲟一类的鱼。
这首诗在意境上营造出一种祥瑞、长寿、欢快的氛围。诗中描绘的中条山多仙人,以及各种吉祥的景象如佳气相连、萱花盛开等,都暗示着老夫人的福寿双全如同仙境一般。从写作手法来看,运用了大量的典故,如‘潘舆’,增添了诗歌的文化底蕴;‘麻姑劝酒’‘冠雀衔三鳣’等典故也丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,诗人对刘太夫人的崇敬和祝福之情溢于言表,从描绘各种美好的景象到直接表达‘愿母寿,亿千千’。主题思想围绕着对刘太夫人的寿诞祝贺展开,通过对各种祥瑞事物的描写来歌颂老夫人的德行如同坤德般伟大,长寿且坚贞。诗歌语言华丽,充满了对老夫人的美好祝愿,读起来朗朗上口,具有很强的感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。