寿皇太子其三
宋 · 赵彦端 · 七言绝句
原文
明河楂上有仙翁,犯月撞星列碧穹。
金阙东边银榜处,大书天地长男宫。
译文 / 白话释义
银河边的楂树上有一位仙翁,冲犯星月排列在碧蓝天穹。金殿东边银色榜文之处,大大地写着天地间长男之宫。
注释
水中木筏,此处可能为想象中的天河中的事物。zhā;道家称天帝或仙人所居之处,这里指华丽的宫殿。;银色的匾额或告示。;家中排行最大的儿子,这里可能暗指皇太子的尊贵地位。
赏析
从文学手法上看,首句‘明河楂上有仙翁’描绘出一幅充满奇幻色彩的画面,以‘明河’(银河)这一宏大而神秘的意象开篇,引出仙翁的形象,营造出一种缥缈的神话意境。‘犯月撞星列碧穹’中‘犯’‘撞’二字生动地表现出仙翁的超凡脱俗,似乎其行动能够触犯星月,极具动态感,夸张的手法展现出仙翁的神通广大。在情感表达方面,这首诗整体充满了对皇太子的尊崇和赞颂之情。诗中的‘金阙东边银榜处,大书天地长男宫’,将皇太子的宫殿与天地联系起来,通过这种象征手法,暗示皇太子身份的尊贵如同天地间的重要存在。从主题思想来说,诗围绕着皇太子展开,以神话般的意象和宏大的场景来烘托皇太子的特殊地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。