寿皇太子 其一

宋 · 赵彦端 · 七言绝句

原文
日日龙楼问寝时,鸡人未动漏花迟
前星一点朝天节,只有清台太史知
译文 / 白话释义

每天到龙楼向太子问安的时候,报晓的鸡人还未行动,计时的漏壶中水流也很迟缓。太子这颗前星所蕴含的一点祥瑞之气朝向天子的节令,大概只有清台的太史才知晓吧。

注释

指太子所居之宫。;问候起居。;古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。;漏壶中的水,漏壶是古代计时的器具。;星名,指太子星。;天文台,古时为观测天象、推算节气的机构。;官名,负责记载史事、编写史书、兼管国家典籍、天文历法等。

赏析

从文学手法上看,首句‘日日龙楼问寝时’直接点明事情发生的场景和频率,简单直白地引出下文。‘鸡人未动漏花迟’通过描写鸡人还未行动、漏壶水流缓慢,侧面烘托出清晨的宁静氛围,同时以景衬情,暗示出太子身份的尊崇以及宫廷生活的庄严肃穆。情感表达方面,全诗对皇太子充满尊崇和敬畏之情,从细致的宫廷问安场景描绘以及对太子祥瑞之气的描写中体现出来。在意境营造上,构建了一个静谧而又充满神秘色彩的宫廷清晨景象,给人一种庄重、神秘的感觉。主题思想围绕着对皇太子的尊崇与宫廷生活的描写展开,体现出封建宫廷中严格的礼仪制度以及皇太子特殊的地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。