终年长许傍孤筇，翘首云飞第一峰。
zhōng nián zhǎng xǔ bàng gū qióng ， qiáo shǒu yún fēi dì yī fēng 。
瓶汲几干湘水浪，鱼敲欲起鼎湖龙。
píng jí jǐ gàn xiāng shuǐ làng ， yú qiāo yù qǐ dǐng hú lóng 。
既收残骨埋花雨，又召游魂听雪钟。
jì shōu cán gǔ mái huā yǔ ， yòu zhào yóu hún tīng xuě zhōng 。
五岭三山当此日，清泉共酌祝寒松。
wǔ lǐng sān shān dāng cǐ rì ， qīng quán gòng zhuó zhù hán sōng 。
