寿母生朝四首 其一
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
堂成初见画簷新,碧瓦翚飞上彩云
三尺宝台蒙锦帕,白狻猊顶翠氤氲
译文 / 白话释义
厅堂落成初次见到画檐崭新,碧色的瓦片如飞鸟振翅飞上彩云。三尺高的宝台上蒙着锦帕,白色的狮子(香炉)顶上翠烟缭绕。
注释
同‘檐’,屋檐。;huī,振翅疾飞。;suān ní,传说中的一种猛兽,这里指狻猊形状的香炉。;yīn yūn,形容烟或云气浓郁。
赏析
这首诗描绘了一个华丽而祥瑞的场景,以庆贺寿母生辰。从文学手法来看,运用了细致的描写,如‘堂成初见画簷新,碧瓦翚飞上彩云’,通过对新落成的堂以及其画檐、碧瓦的描写,给人一种视觉上的冲击,‘翚飞’这个词生动地描绘出碧瓦翘起如飞鸟的形态,富有动态美。‘三尺宝台蒙锦帕,白狻猊顶翠氤氲’则进一步刻画场景中的宝台和狻猊香炉,从蒙着锦帕的宝台到烟雾缭绕的狻猊香炉,画面感极强。在情感表达上,诗人通过营造这样一个华丽、祥瑞的场景,表达出对寿母生辰的美好祝福,希望母亲的生活如同这场景一般富贵吉祥。在意境营造上,诗中的场景华丽、神秘,彩云、氤氲等词增添了一种空灵、祥瑞的氛围。主题思想围绕着为寿母生辰营造喜庆、美好的氛围,表达对母亲的祝福。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。