寿宁节祝圣寿
宋 · 王禹偁 · 七言绝句
原文
益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。
扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。
译文 / 白话释义
益算真君在南斗星的高处,还依照圣上的节律向天曹奏事。扶桑神树枯萎殆尽,灵椿也已衰老,才让尧帝般的圣君眉间生出长寿的毫毛。
注释
增加寿命。算,寿命。;道教对神仙的尊称。;道家所称天上的官署。;传说中的神树,相传为日出之处。;古代传说中的长寿之树。典出《庄子·逍遥游》。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的方式,提到了益算真君、南斗、灵椿等典故元素,增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看,这是一首祝寿诗,表达了对圣上的美好祝福,把圣上比作尧帝,有尊崇和敬仰之情。在意境营造上,通过描绘南斗、天曹、扶桑、灵椿等带有神话色彩的意象,营造出一种神秘而宏大的氛围。主题思想明确地围绕着为圣上祝寿展开,借诸多古老的意象和传说来烘托圣上的长寿如同古老神话中的事物一样长久。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。