寿宁节祝圣寿
宋 · 王禹偁 · 七言绝句
原文
汉主寿山称万岁,玄宗佳节号千秋。
吾皇别享无疆福,百姓欢呼动九州。
译文 / 白话释义
汉代君主把寿山称为万岁,唐玄宗把佳节命名为千秋。我们的皇上另外享有无尽的福气,百姓欢呼雀跃震动整个九州大地。
注释
为皇帝生日所设的节日。;没有边界,这里指无尽的。wú jiāng;古代中国分为九州,这里泛指全中国。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句引用汉代君主和唐玄宗的典故,将古代帝王的祝寿方式与今朝进行对比。通过这种对比,更加突出了‘吾皇’所享福气的独特之处。在情感表达上,充满了对皇帝的崇敬与祝福之情。诗人借描述百姓欢呼的场景,从侧面表达出皇帝的圣明以及这种圣明带给百姓的积极影响,体现出一种对皇权统治下盛世的歌颂。在意境营造方面,‘百姓欢呼动九州’描绘出了一幅热闹、祥和、万民同庆的画面。主题思想主要是对皇帝寿辰的祝贺,同时也有对皇帝统治下繁荣景象的宣扬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。