寿潘省之
宋 · 陈傅良 · 七言律诗
原文
泛水浅红荷十里,蔽云浓绿木千章。
旁无俗子山居巷,中有臞仙一瓣香。
今夕还知是何夕,吾乡终胜似他乡。
双凫便合青冥上,笑看儿孙乐未央。
译文 / 白话释义
绵延十里的水面漂浮着浅红色的荷花,千株树木浓绿的枝叶遮蔽了云朵。身旁没有庸俗之人居住的山居小巷,中间有一位清瘦仙人似的高雅之人。今晚还知道是怎样的一个良宵呢,我的故乡终究是比他乡要好。那两只水鸟就应该飞向高远的天空之上,笑着看儿孙们欢乐无尽。
注释
树木生长的量词。《史记·货殖列传》:‘水居千石鱼陂,山居千章之材。’;qú xiān,消瘦的仙人,此处指高雅之人。;未尽,未已。《诗·小雅·庭燎》:‘夜如何其?夜未央。’;fú,水鸟,俗称野鸭。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满生机的氛围。开篇通过描写‘泛水浅红荷十里,蔽云浓绿木千章’,以阔大的画面展示出优美的自然景色,用‘浅红荷’与‘浓绿木’的色彩搭配,形成鲜明而和谐的视觉效果,给人以美的享受,勾勒出一种宁静而富有生机的田园意境。在写作手法上,对仗工整,如首联中‘泛水’对‘蔽云’,‘浅红荷’对‘浓绿木’,‘十里’对‘千章’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,既有对美好居住环境的喜爱,如诗中的景色描写,又有对故乡的眷恋之情,‘吾乡终胜似他乡’直接表达了这种情感,还有对家族兴旺、儿孙欢乐的欣慰之感,‘笑看儿孙乐未央’体现出这种情感。主题思想上,描绘了一种理想的生活场景,表达了对宁静美好生活的向往,对故乡的热爱以及对家族延续幸福的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。