守岁二首
唐 · 卢仝 · 五言绝句
原文
老来经节腊,乐事甚悠悠。
不及儿童日,都卢不解愁。
译文 / 白话释义
年老之后经历年节腊日,欢乐之事是那样的漫长悠远。比不上儿童的时候,完全不知道忧愁。
注释
泛指节日。;统统,完全。[dōu lú]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将老人与儿童进行对比。老人历经岁月,在年节腊日之时,虽有乐事但却透着一种历经沧桑后的悠长感;而儿童则全然不解愁滋味,二者对比鲜明。在情感表达方面,诗人表达出对童年无忧时光的怀念以及对年老的一种感慨。在意境营造上,通过‘经节腊’点明时间,营造出一种在特定节日氛围下,老人回忆往昔、感叹今昔不同的意境。主题思想上,反映了岁月对人的影响,以及不同年龄段对生活的不同感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。