寿王母太淑人
明 · 葛昕 · 七言律诗
原文
碧桃几度海南开,青鸟翩翩云际来。
人世喜逢周六甲,使君今已近三台。
葱茏宝树连芳合,灿烂天章取次裁。
回首高堂同白发,愿言常对百年杯。
译文 / 白话释义
碧桃在海南多次盛开,青鸟轻盈地从云间飞来。人世间欣喜地迎来六十寿辰,您现在已经接近三公的高位。葱郁的宝树相连花朵并合,绚烂的天文依次可裁(形容福气满满如同天赐的文章)。回头看高堂之上都是白发之人,希望常常能够面对共饮百年。
注释
是古代命妇的封号,一般用于对有身份地位的老年妇女的尊称。;六甲即六十岁,这里表示迎来六十寿辰。古代以天干地支纪年,一甲子为六十年。;指三公,古代中央三种最高官衔的合称,这里表示地位尊崇。;形容草木青翠茂盛,此处用来形容宝树生机盎然的样子。;原指天文,此处用来形容如天赐的美好事物,象征福气。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘碧桃’‘青鸟’等意象营造出一种充满祥瑞的意境,给全诗奠定了欢快、美好的基调。颔联‘周六甲’点明寿辰,‘近三台’表达对主人公地位的一种尊崇与祝愿,对仗较为工整。颈联通过‘葱茏宝树’‘灿烂天章’进一步渲染吉祥、繁荣的氛围,以景语来烘托对主人公寿辰的祝贺。尾联则将视角拉回到‘高堂’,表达希望白发之人能长久相伴、共享百年的美好情感,充满浓浓的亲情与美好的祈愿。整首诗情感表达丰富,既有对寿辰的庆祝,对主人公地位尊崇的肯定,又蕴含着浓浓的亲情与对未来的美好期许。在意境上,全诗营造出祥瑞、欢乐、美好的意境,主题围绕对王母太淑人的寿辰祝贺展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。